I have multiple accounts linked in MyGO without Direct Debit, can I enable DDM for all accounts at one go?

Yes.  You would first need to select the respective accounts you wish to link to your Direct Debit Mandate, and then enter bank details only once.  All the accounts numbers selected whilst setting your Direct Debit will be updated immediately.